Подстрочник и Стронг: Иезекииль 16:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 16:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

И нарядил 5710 тебя в наряды, 5716 и положил 5414 на руки 3027 твои запястья 6781 и на шею 7242 твою ожерелье. 1627

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶעְדֵּ֖ךְ 5710 עֶ֑דִי 5716 וָאֶתְּנָ֤ה 5414 צְמִידִים֙ 6781 עַל־ 5921 יָדַ֔יִךְ 3027 וְרָבִ֖יד 7242 עַל־ 5921 גְּרוֹנֵֽךְ׃ 1627

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ και

2532

CONJ

εκοσμησα

2885

V-AAI-1S

σε

4771

P-AS

κοσμω

2889

N-DSM

και

2532

CONJ

περιεθηκα

4060

V-AAI-1S

ψελια

N-APN

περι

4012

PREP

τας

3588

T-APF

χειρας

5495

N-APF

σου

4771

P-GS

και

2532

CONJ

καθεμα

N-ASN

περι

4012

PREP

τον

3588

T-ASM

τραχηλον

5137

N-ASM

σου

4771

P-GS

+ Синодальный текст / Иезекииль 16:11

И нарядил 5710 тебя в наряды, 5716 и положил 5414 на руки 3027 твои запястья 6781 и на шею 7242 твою ожерелье. 1627

Стронг для Иезекииль 16:11

Подстрочник:
Иезекииль 16:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 16:11

Подстрочник: Иезекииль 16:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 16:11