Номера Стронга: Иезекииль
глава 14 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иезекииль 14:7
Ибо если кто 376 из дома 1004 Израилева 3478 и из пришельцев, 1616 которые живут 1481 у Израиля, 3478 отложится 5144 от 310 Меня и допустит 5927 идолов 1544 своих в сердце 3820 свое, и поставит 7760 соблазн 4383 нечестия 5771 своего перед 5227 лицем 6440 своим, и придет 935 к пророку 5030 вопросить 1875 Меня через него, — то Я, Господь, 3068 дам 6030 ли ему ответ 6030 от Себя?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּי֩ 3588 אִ֨ישׁ 376 אִ֜ישׁ 376 מִבֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 וּמֵהַגֵּר֮ 1616 אֲשֶׁר־ 834 יָג֣וּר 1481 בְּיִשְׂרָאֵל֒ 3478 וְיִנָּזֵ֣ר 5144 מֵֽאַחֲרַ֗י 310 וְיַ֤עַל 5927 גִּלּוּלָיו֙ 1544 אֶל־ 413 לִבּ֔וֹ 3820 וּמִכְשׁ֣וֹל 4383 עֲוֹנ֔וֹ 5771 יָשִׂ֖ים 7760 נֹ֣כַח 5227 פָּנָ֑יו 6440 וּבָ֤א 935 אֶל־ 413 הַנָּבִיא֙ 5030 לִדְרָשׁ־ 1875 ל֣וֹ בִ֔י אֲנִ֣י 589 יְהוָ֔ה 3068 נַֽעֲנֶה־ 6030 לּ֖וֹ בִּֽי׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти