Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 14 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИезИезекииль 14:20   ИезИезекииль 14:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 14:21 / Иез 14:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 14:21

Ибо так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 если и четыре 702 тяжкие 7451 казни 8201 Мои: меч, 2719 и голод, 7458 и лютых 7451 зверей, 2416 и моровую 1698 язву 1698 пошлю 7971 на Иерусалим, 3389 чтобы истребить 3772 в нем людей 120 и скот, 929

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי֩ 3588 כֹ֨ה 3541 אָמַ֜ר 559 אֲדֹנָ֣י 136 יְהֹוִ֗ה 3069 אַ֣ף 637 כִּֽי־ 3588 אַרְבַּ֣עַת 702 שְׁפָטַ֣י 8201 ׀ הָרָעִ֡ים 7451 חֶ֠רֶב 2719 וְרָעָ֞ב 7458 וְחַיָּ֤ה 2416 רָעָה֙ 7451 וָדֶ֔בֶר 1698 שִׁלַּ֖חְתִּי 7971 אֶל־ 413 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 לְהַכְרִ֥ית 3772 מִמֶּ֖נָּה 4480 אָדָ֥ם 120 וּבְהֵמָֽה׃ 929

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT καὶ 2532 ADV τὰς 3588 T-APF τέσσαρας 5064 A-APF ἐκδικήσεις 1557 N-APF μου 1473 P-GS τὰς 3588 T-APF πονηράς, 4190 A-APF ῥομφαίαν 4501 N-ASF καὶ 2532 CONJ λιμὸν 3042 N-ASM καὶ 2532 CONJ θηρία 2342 N-APN πονηρὰ 4190 A-APN καὶ 2532 CONJ θάνατον, 2288 N-ASM ἐξαποστείλω 1821 V-AAS-1S ἐπὶ 1909 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI τοῦ 3588 T-GSN ἐξολεθρεῦσαι 1842 V-AAN ἐξ 1537 PREP αὐτῆς 846 D-GSF ἄνθρωπον 444 N-ASM καὶ 2532 CONJ κτῆνος 2934 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 14:20   ИезИезекииль 14:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.