Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 11 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 11:1   ИезИезекииль 11:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 11:2 / Иез 11:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 11:2

И Он сказал 559 мне: сын 1121 человеческий! 120 вот люди, 582 у которых на уме 2803 беззаконие 205 и которые дают 3289 худой 7451 совет 6098 в городе 5892 сем,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֖אמֶר 559 אֵלָ֑י 413 בֶּן־ 1121 אָדָ֕ם 120 אֵ֣לֶּה 428 הָאֲנָשִׁ֞ים 376 הַחֹשְׁבִ֥ים 2803 אָ֛וֶן 205 וְהַיֹּעֲצִ֥ים 3289 עֲצַת־ 6098 רָ֖ע 7451 בָּעִ֥יר 5892 הַזֹּֽאת׃ 2063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM πρός 4314 PREP με 1473 P-AS Υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM οὗτοι 3778 D-NPM οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM οἱ 3588 T-NPM λογιζόμενοι 3049 V-PMPNP μάταια 3152 A-APN καὶ 2532 CONJ βουλευόμενοι 1011 V-PMPNP βουλὴν 1012 N-ASF πονηρὰν 4190 A-ASF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF πόλει 4172 N-DSF ταύτῃ 3778 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 11:1   ИезИезекииль 11:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.