Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 2 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Плач Иеремии 2:10
Сидят 3427 на земле 776 безмолвно 1826 старцы 2205 дщери 1323 Сионовой, 6726 посыпали 5927 пеплом 6083 свои головы, 7218 препоясались 2296 вретищем; 8242 опустили 3381 к земле 776 головы 7218 свои девы 1330 Иерусалимские. 3389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יֵשְׁב֨וּ 3427 לָאָ֤רֶץ 776 יִדְּמוּ֙ 1826 זִקְנֵ֣י 2205 בַת־ 1323 צִיּ֔וֹן 6726 הֶֽעֱל֤וּ 5927 עָפָר֙ 6083 עַל־ 5921 רֹאשָׁ֔ם 7218 חָגְר֖וּ 2296 שַׂקִּ֑ים 8242 הוֹרִ֤ידוּ 3381 לָאָ֙רֶץ֙ 776 רֹאשָׁ֔ן 7218 בְּתוּלֹ֖ת 1330 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти