Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 1 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Плач Иеремии 1:13
Свыше 4791 послал 7971 Он огонь 784 в кости 6106 мои, и он овладел 7287 ими; раскинул 6566 сеть 7568 для ног 7272 моих, опрокинул 7725 меня, сделал 5414 меня бедным 8074 и томящимся 1739 всякий день. 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מִמָּר֛וֹם 4791 שָֽׁלַח־ 7971 אֵ֥שׁ 784 בְּעַצְמֹתַ֖י 6106 וַיִּרְדֶּ֑נָּה 7287 פָּרַ֨שׂ 6566 רֶ֤שֶׁת 7568 לְרַגְלַי֙ 7272 הֱשִׁיבַ֣נִי 7725 אָח֔וֹר 268 נְתָנַ֙נִי֙ 5414 שֹֽׁמֵמָ֔ה 8076 כָּל־ 3605 הַיּ֖וֹם 3117 דָּוָֽה׃ 1739 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти