Номера Стронга: Иеремия
глава 9 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 9:22
Скажи: 1696 так говорит 5002 Господь: 3068 и будут 5307 повержены 5307 трупы 5038 людей, 120 как навоз 1828 на 5921 6440 поле 7704 и как снопы 5995 позади 310 жнеца, 7114 и некому будет 622 собрать 622 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
דַּבֵּ֗ר 1696 כֹּ֚ה 3541 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֔ה 3068 וְנָֽפְלָה֙ 5307 נִבְלַ֣ת 5038 הָֽאָדָ֔ם 120 כְּדֹ֖מֶן 1828 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 הַשָּׂדֶ֑ה 7704 וּכְעָמִ֛יר 5995 מֵאַחֲרֵ֥י 310 הַקֹּצֵ֖ר 7114 וְאֵ֥ין 369 מְאַסֵּֽף׃ 622 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти