Номера Стронга: Иеремия
глава 8 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 8:2
и раскидают 7849 их пред солнцем 8121 и луною 3394 и пред всем воинством 6635 небесным, 8064 которых они любили 157 и которым служили 5647 и в след 310 которых ходили, 1980 которых искали 1875 и которым поклонялись; 7812 не уберут 622 их и не похоронят: 6912 они будут навозом 1828 на 5921 6440 земле. 127Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּשְׁטָחוּם֩ 7849 לַשֶּׁ֨מֶשׁ 8121 וְלַיָּרֵ֜חַ 3394 וּלְכֹ֣ל 3605 ׀ צְבָ֣א 6635 הַשָּׁמַ֗יִם 8064 אֲשֶׁ֨ר 834 אֲהֵב֜וּם 157 וַאֲשֶׁ֤ר 834 עֲבָדוּם֙ 5647 וַֽאֲשֶׁר֙ 834 הָלְכ֣וּ 1980 אַֽחֲרֵיהֶ֔ם 310 וַאֲשֶׁ֣ר 834 דְּרָשׁ֔וּם 1875 וַאֲשֶׁ֥ר 834 הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ 7812 לָהֶ֑ם לֹ֤א 3808 יֵאָֽסְפוּ֙ 622 וְלֹ֣א 3808 יִקָּבֵ֔רוּ 6912 לְדֹ֛מֶן 1828 עַל־ 5921 פְּנֵ֥י 6440 הָאֲדָמָ֖ה 127 יִֽהְיֽוּ׃ 1961Септуагинта / LXX, перевод семидесяти