Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 8 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИерИеремия 8:16   ИерИеремия 8:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 8:17 / Иер 8:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 8:17

Ибо вот, Я пошлю 7971 на вас змеев, 5175 василисков, 6848 против которых нет заговариванья, 3908 и они будут 5391 уязвлять 5391 вас, говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי֩ 3588 הִנְנִ֨י 2005 מְשַׁלֵּ֜חַ 7971 בָּכֶ֗ם נְחָשִׁים֙ 5175 צִפְעֹנִ֔ים 6848 אֲשֶׁ֥ר 834 אֵין־ 369 לָהֶ֖ם לָ֑חַשׁ 3908 וְנִשְּׁכ֥וּ 5391 אֶתְכֶ֖ם 853 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διότι 1360 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ἐγὼ 1473 P-NS ἐξαποστέλλω 1821 V-PAI-1S εἰς 1519 PREP ὑμᾶς 4771 P-AP ὄφεις 3789 N-APM θανατοῦντας, 2289 V-PAPAP οἷς 3739 R-DPM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἐπᾷσαι, V-AAN καὶ 2532 CONJ δήξονται 1143 V-FMI-3P ὑμᾶς. 4771 P-AP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 8:16   ИерИеремия 8:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.