Номера Стронга: Иеремия
глава 7 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 7:20
Посему так говорит 559 Господь 136 Бог: 3069 вот, изливается 5413 гнев 639 Мой и ярость 2534 Моя на место 4725 сие, на людей 120 и на скот, 929 и на дерева 6086 полевые 7704 и на плоды 6529 земли, 127 и возгорится 1197 и не погаснет. 3518Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵ֞ן 3651 כֹּה־ 3541 אָמַ֣ר 559 ׀ אֲדֹנָ֣י 136 יְהֹוִ֗ה 3069 הִנֵּ֨ה 2009 אַפִּ֤י 639 וַֽחֲמָתִי֙ 2534 נִתֶּ֙כֶת֙ 5413 אֶל־ 413 הַמָּק֣וֹם 4725 הַזֶּ֔ה 2088 עַל־ 5921 הָֽאָדָם֙ 120 וְעַל־ 5921 הַבְּהֵמָ֔ה 929 וְעַל־ 5921 עֵ֥ץ 6086 הַשָּׂדֶ֖ה 7704 וְעַל־ 5921 פְּרִ֣י 6529 הָֽאֲדָמָ֑ה 127 וּבָעֲרָ֖ה 1197 וְלֹ֥א 3808 תִכְבֶּֽה׃ 3518 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти