Номера Стронга: Иеремия
глава 6 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 6:26
Дочь 1323 народа 5971 моего! опояшь 2296 себя вретищем 8242 и посыпь 6428 себя пеплом; 665 сокрушайся 6213 какб 60ы о смерти единственного 3173 сына, 3173 горько 8563 плачь; 4553 ибо внезапно 6597 придет 935 на нас губитель. 7703Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּת־ 1323 עַמִּ֤י 5971 חִגְרִי־ 2296 שָׂק֙ 8242 וְהִתְפַּלְּשִׁ֣י 6428 בָאֵ֔פֶר 665 אֵ֤בֶל 60 יָחִיד֙ 3173 עֲשִׂ֣י 6213 לָ֔ךְ מִסְפַּ֖ד 4553 תַּמְרוּרִ֑ים 8563 כִּ֣י 3588 פִתְאֹ֔ם 6597 יָבֹ֥א 935 הַשֹּׁדֵ֖ד 7703 עָלֵֽינוּ׃ 5921Септуагинта / LXX, перевод семидесяти