Номера Стронга: Иеремия
глава 6 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 6:21
Посему так говорит 559 Господь: 3068 вот, Я полагаю 5414 пред народом 5971 сим преткновения, 4383 и преткнутся 3782 о них отцы 1 и дети 1121 вместе, 3162 сосед 7934 и друг 7453 его, и погибнут. 6Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לָכֵ֗ן 3651 כֹּ֚ה 3541 אָמַ֣ר 559 יְהוָ֔ה 3068 הִנְנִ֥י 2005 נֹתֵ֛ן 5414 אֶל־ 413 הָעָ֥ם 5971 הַזֶּ֖ה 2088 מִכְשֹׁלִ֑ים 4383 וְכָ֣שְׁלוּ 3782 בָ֠ם אָב֨וֹת 1 וּבָנִ֥ים 1121 יַחְדָּ֛ו 3162 שָׁכֵ֥ן 7934 וְרֵע֖וֹ 7453 [יֹאבֵדוּ כ] (וְאָבָֽדוּ׃ 6 ק) פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти