Номера Стронга: Иеремия
глава 51 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 51:30
Перестали 2308 сражаться 3898 сильные 1368 Вавилонские, 894 сидят 3427 в укреплениях 4679 своих; истощилась 5405 сила 1369 их, сделались как женщины, 802 жилища 4908 их сожжены, 3341 затворы 1280 их сокрушены. 7665Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
חָדְלוּ֩ 2308 גִבּוֹרֵ֨י 1368 בָבֶ֜ל 894 לְהִלָּחֵ֗ם 3898 יָֽשְׁבוּ֙ 3427 בַּמְּצָד֔וֹת 4679 נָשְׁתָ֥ה 5405 גְבוּרָתָ֖ם 1369 הָי֣וּ 1961 לְנָשִׁ֑ים 802 הִצִּ֥יתוּ 3341 מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ 4908 נִשְׁבְּר֥וּ 7665 בְרִיחֶֽיהָ׃ 1280Септуагинта / LXX, перевод семидесяти