Номера Стронга: Иеремия
глава 50 стих 43
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 50:43
Услышал 8085 царь 4428 Вавилонский 894 весть 8088 о них, и руки 3027 у него опустились; 7503 скорбь 6869 объяла 2388 его, муки, 2427 как женщину в родах. 3205Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׁמַ֧ע 8085 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶ֛ל 894 אֶת־ 853 שִׁמְעָ֖ם 8088 וְרָפ֣וּ 7503 יָדָ֑יו 3027 צָרָה֙ 6869 הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ 2388 חִ֖יל 2427 כַּיּוֹלֵדָֽה׃ 3205Септуагинта / LXX, перевод семидесяти