Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 5 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 5:22   ИерИеремия 5:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 5:23 / Иер 5:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 5:23

А у народа 5971 сего сердце 3820 буйное 5637 и мятежное; 4784 они отступили 5493 и пошли; 3212

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלָעָ֤ם 5971 הַזֶּה֙ 2088 הָיָ֔ה 1961 לֵ֖ב 3820 סוֹרֵ֣ר 5637 וּמוֹרֶ֑ה 4784 סָ֖רוּ 5493 וַיֵּלֵֽכוּ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τῷ 3588 T-DSM δὲ 1161 PRT λαῷ 2992 N-DSM τούτῳ 3778 D-DSM ἐγενήθη 1096 V-API-3S καρδία 2588 N-NSF ἀνήκοος A-NSF καὶ 2532 CONJ ἀπειθής, 545 A-NSF καὶ 2532 CONJ ἐξέκλιναν 1578 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἀπήλθοσαν· 565 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 5:22   ИерИеремия 5:24 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.