Номера Стронга: Иеремия
глава 49 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 49:24
Оробел 7503 Дамаск 1834 и обратился 6437 в бегство; 5127 страх 7374 овладел 2388 им; боль 6869 и муки 2256 схватили 270 его, как женщину в родах. 3205Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
רָפְתָ֥ה 7503 דַמֶּ֛שֶׂק 1834 הִפְנְתָ֥ה 6437 לָנ֖וּס 5127 וְרֶ֣טֶט 7374 ׀ הֶחֱזִ֑יקָה 2388 צָרָ֧ה 6869 וַחֲבָלִ֛ים 2256 אֲחָזַ֖תָּה 270 כַּיּוֹלֵדָֽה׃ 3205Септуагинта / LXX, перевод семидесяти