Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 48 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 48:5   ИерИеремия 48:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 48:6 / Иер 48:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 48:6

Бегите, 5127 спасайте 4422 жизнь 5315 свою, и будьте 1961 подобны обнаженному 6176 дереву 6176 в пустыне. 4057

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נֻ֖סוּ 5127 מַלְּט֣וּ 4422 נַפְשְׁכֶ֑ם 5315 וְתִֽהְיֶ֕ינָה 1961 כַּעֲרוֹעֵ֖ר 6176 בַּמִּדְבָּֽר׃ 4057

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Φεύγετε 5343 V-PAD-2P καὶ 2532 CONJ σώσατε 4982 V-AAD-2P τὰς 3588 T-APF ψυχὰς 5590 N-APF ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ἔσεσθε 1510 V-FMI-2P ὥσπερ 3746 ADV ὄνος 3688 N-NSM ἄγριος 66 A-NSM ἐν 1722 PREP ἐρήμῳ. 2048 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 48:5   ИерИеремия 48:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.