Подстрочник и Стронг: Иеремия 48:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 48:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

И постыжен 954 будет 954 Моав 4124 ради Хамоса, 3645 как дом 1004 Израилев 3478 постыжен 954 был 954 ради Вефиля, 1008 надежды 4009 своей.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבֹ֥שׁ 954 מוֹאָ֖ב 4124 מִכְּמ֑וֹשׁ 3645 כַּאֲשֶׁר־ 834 בֹּ֙שׁוּ֙ 954 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 מִבֵּ֥ית אֵ֖ל 1008 מִבְטֶחָֽם׃ 4009

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ [31:13] και

2532

CONJ

καταισχυνθησεται

2617

V-FPI-3S

μωαβ

N-PRI

απο

575

PREP

χαμως

N-PRI

ωσπερ

3746

ADV

κατησχυνθη

2617

V-API-3S

οικος

3624

N-NSM

ισραηλ

2474

N-PRI

απο

575

PREP

βαιθηλ

N-PRI

ελπιδος

1680

N-GSF

αυτων

846

D-GPM

πεποιθοτες

3982

V-RAPNP

επ

1909

PREP

αυτοις

846

D-DPM

+ Синодальный текст / Иеремия 48:13

Стронг для Иеремия 48:13

Подстрочник:
Иеремия 48:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 48:13

Подстрочник: Иеремия 48:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 48:13