Номера Стронга: Иеремия
глава 47 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 47:3
От шумного 6963 топота 8161 копыт 6541 сильных 47 коней его, от стука 7494 колесниц 7393 его, от звука 1995 колес 1534 его, отцы 1 не оглянутся 6437 на детей 1121 своих, потому что руки 3027 у них опустятся 7510Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מִקּ֗וֹל 6963 שַֽׁעֲטַת֙ 8161 פַּרְס֣וֹת 6541 אַבִּירָ֔יו 47 מֵרַ֣עַשׁ 7494 לְרִכְבּ֔וֹ 7393 הֲמ֖וֹן 1995 גַּלְגִּלָּ֑יו 1534 לֹֽא־ 3808 הִפְנ֤וּ 6437 אָבוֹת֙ 1 אֶל־ 413 בָּנִ֔ים 1121 מֵֽרִפְי֖וֹן 7510 יָדָֽיִם׃ 3027Септуагинта / LXX, перевод семидесяти