Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 41 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 41:10   ИерИеремия 41:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 41:11 / Иер 41:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 41:11

Но когда Иоанан, 3110 сын 1121 Карея, 7143 и все бывшие с ним военные 2428 начальники 8269 услышали 8085 о всех злодеяниях, 7451 какие совершил 6213 Исмаил, 3458 сын 1121 Нафании, 5418

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁמַע֙ 8085 יוֹחָנָ֣ן 3110 בֶּן־ 1121 קָרֵ֔חַ 7143 וְכָל־ 3605 שָׂרֵ֥י 8269 הַחֲיָלִ֖ים 2428 אֲשֶׁ֣ר 834 אִתּ֑וֹ 854 אֵ֤ת 853 כָּל־ 3605 הָֽרָעָה֙ 7451 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂ֔ה 6213 יִשְׁמָעֵ֖אל 3458 בֶּן־ 1121 נְתַנְיָֽה׃ 5418

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤκουσεν 191 V-AAI-3S Ιωαναν 2490 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Καρηε N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἡγεμόνες 2232 N-NPM τῆς 3588 T-GSF δυνάμεως 1411 N-GSF οἱ 3588 T-NPM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN κακά, 2556 A-APN ἃ 3739 R-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S Ισμαηλ, N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 41:10   ИерИеремия 41:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.