Номера Стронга: Иеремия
глава 40 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 40:3
и навел 935 его Господь 3068 и сделал 6213 то, что сказал; 1696 потому что вы согрешили 2398 пред Господом 3068 и не слушались 8085 гласа 6963 Его, за то и постигло вас это. 1697Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֵ֥א 935 וַיַּ֛עַשׂ 6213 יְהוָ֖ה 3068 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֵּ֑ר 1696 כִּֽי־ 3588 חֲטָאתֶ֤ם 2398 לַֽיהוָה֙ 3068 וְלֹֽא־ 3808 שְׁמַעְתֶּ֣ם 8085 בְּקוֹל֔וֹ 6963 וְהָיָ֥ה 1961 לָכֶ֖ם [דָּבָר כ] (הַדָּבָ֥ר 1697 ק) הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти