Номера Стронга: Иеремия
глава 40 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 40:16
Но Годолия, 1436 сын 1121 Ахикама, 296 сказал 559 Иоанану, 3110 сыну 1121 Карея: 7143 не делай 6213 этого, 1697 ибо ты неправду 8267 говоришь 1696 об Исмаиле. 3458Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 גְּדַלְיָ֤הוּ 1436 בֶן־ 1121 אֲחִיקָם֙ 296 אֶל־ 413 יוֹחָנָ֣ן 3110 בֶּן־ 1121 קָרֵ֔חַ 7143 אַֽל־ 408 [תַּעַשׂ כ] (תַּעֲשֵׂ֖ה 6213 ק) אֶת־ 853 הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֑ה 2088 כִּֽי־ 3588 שֶׁ֛קֶר 8267 אַתָּ֥ה 859 דֹבֵ֖ר 1696 אֶל־ 413 יִשְׁמָעֵֽאל׃ 3458 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти