Номера Стронга: Иеремия
глава 36 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 36:26
И приказал 6680 царь 4428 Иерамеилу, 3396 сыну 1121 царя, 4429 и Сераии, 8304 сыну 1121 Азриилову, 5837 и Селемии, 8018 сыну 1121 Авдиилову, 5655 взять 3947 Варуха 1263 писца 5608 и Иеремию 3414 пророка; 5030 но Господь 3068 сокрыл 5641 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְצַוֶּ֣ה 6680 הַ֠מֶּלֶךְ 4428 אֶת־ 853 יְרַחְמְאֵ֨ל 3396 בֶּן־ 1121 הַמֶּ֜לֶךְ 4429 וְאֶת־ 853 שְׂרָיָ֣הוּ 8304 בֶן־ 1121 עַזְרִיאֵ֗ל 5837 וְאֶת־ 853 שֶֽׁלֶמְיָ֙הוּ֙ 8018 בֶּֽן־ 1121 עַבְדְּאֵ֔ל 5655 לָקַ֙חַת֙ 3947 אֶת־ 853 בָּר֣וּךְ 1263 הַסֹּפֵ֔ר 5608 וְאֵ֖ת 853 יִרְמְיָ֣הוּ 3414 הַנָּבִ֑יא 5030 וַיַּסְתִּרֵ֖ם 5641 יְהוָֽה׃ 3068 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти