Номера Стронга: Иеремия
глава 36 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 36:16
Когда они выслушали 8085 все слова, 1697 то с ужасом 6342 посмотрели 6342 друг 376 на друга 7453 и сказали 559 Варуху: 1263 мы непременно 5046 перескажем 5046 все сии слова 1697 царю. 4428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֗י 1961 כְּשָׁמְעָם֙ 8085 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַדְּבָרִ֔ים 1697 פָּחֲד֖וּ 6342 אִ֣ישׁ 376 אֶל־ 413 רֵעֵ֑הוּ 7453 וַיֹּֽאמְרוּ֙ 559 אֶל־ 413 בָּר֔וּךְ 1263 הַגֵּ֤יד 5046 נַגִּיד֙ 5046 לַמֶּ֔לֶךְ 4428 אֵ֥ת 853 כָּל־ 3605 הַדְּבָרִ֖ים 1697 הָאֵֽלֶּה׃ 428Септуагинта / LXX, перевод семидесяти