Номера Стронга: Иеремия
глава 32 стих 44
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 32:44
будут 7069 покупать 7069 поля 7704 за серебро 3701 и вносить 3789 в записи, 5612 и запечатывать 2856 и приглашать 5749 свидетелей 5707 — в земле 776 Вениаминовой 1144 и в окрестностях 5439 Иерусалима, 3389 и в городах 5892 Иуды 3063 и в городах 5892 нагорных, 2022 и в городах 5892 низменных 8219 и в городах 5892 южных; 5045 ибо возвращу 7725 плен 7622 их, говорит 5002 Господь. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
שָׂד֞וֹת 7704 בַּכֶּ֣סֶף 3701 יִקְנ֗וּ 7069 וְכָת֨וֹב 3789 בַּסֵּ֥פֶר 5612 ׀ וְחָתוֹם֮ 2856 וְהָעֵ֣ד 5749 עֵדִים֒ 5707 בְּאֶ֨רֶץ 776 בִּנְיָמִ֜ן 1144 וּבִסְבִיבֵ֣י 5439 יְרוּשָׁלִַ֗ם 3389 וּבְעָרֵ֤י 5892 יְהוּדָה֙ 3063 וּבְעָרֵ֣י 5892 הָהָ֔ר 2022 וּבְעָרֵ֥י 5892 הַשְּׁפֵלָ֖ה 8219 וּבְעָרֵ֣י 5892 הַנֶּ֑גֶב 5045 כִּֽי־ 3588 אָשִׁ֥יב 7725 אֶת־ 853 שְׁבוּתָ֖ם 7622 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти