Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 32 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 32:1   ИерИеремия 32:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 32:2 / Иер 32:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 32:2

Тогда войско 2428 царя 4428 Вавилонского 894 осаждало 6696 Иерусалим, 3389 и Иеремия 3414 пророк 5030 был 3607 заключен 3607 во дворе 2691 стражи, 4307 который был при доме 1004 царя 4428 Иудейского. 3063

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאָ֗ז 227 חֵ֚יל 2428 מֶ֣לֶךְ 4428 בָּבֶ֔ל 894 צָרִ֖ים 6696 עַל־ 5921 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 וְיִרְמְיָ֣הוּ 3414 הַנָּבִ֗יא 5030 הָיָ֤ה 1961 כָלוּא֙ 3607 בַּחֲצַ֣ר 2691 הַמַּטָּרָ֔ה 4307 אֲשֶׁ֖ר 834 בֵּֽית־ 1004 מֶ֥לֶךְ 4428 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ δύναμις 1411 N-NSF βασιλέως 935 N-GSM Βαβυλῶνος 897 N-GSF ἐχαράκωσεν V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιερεμιας 2408 N-NSM ἐφυλάσσετο 5442 V-IMI-3S ἐν 1722 PREP αὐλῇ 833 N-DSF τῆς 3588 T-GSF φυλακῆς, 5438 N-GSF ἥ 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 32:1   ИерИеремия 32:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.