Номера Стронга для Иеремия 31:32 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

не такой завет, 1285 какой Я заключил 3772 с отцами 1 их в тот день, 3117 когда взял 2388 их за руку, 3027 чтобы вывести 3318 их из земли 776 Египетской; 4714 тот завет 1285 Мой они нарушили, 6565 хотя Я оставался 1166 в союзе 1166 с ними, говорит 5002 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֣א 3808 כַבְּרִ֗ית 1285 אֲשֶׁ֤ר 834 כָּרַ֙תִּי֙ 3772 אֶת־ 854 אֲבוֹתָ֔ם 1 בְּיוֹם֙ 3117 הֶחֱזִיקִ֣י 2388 בְיָדָ֔ם 3027 לְהוֹצִיאָ֖ם 3318 מֵאֶ֖רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 אֲשֶׁר־ 834 הֵ֜מָּה 1992 הֵפֵ֣רוּ 6565 אֶת־ 853 בְּרִיתִ֗י 1285 וְאָנֹכִ֛י 595 בָּעַ֥לְתִּי 1166 בָ֖ם נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF διαθήκην, 1242 N-ASF ἣν 3739 R-ASF διεθέμην 1303 V-AMI-1S τοῖς 3588 T-DPM πατράσιν 3962 N-DPM αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐπιλαβομένου 1949 V-AMPGS μου 1473 P-GS τῆς 3588 T-GSF χειρὸς 5495 N-GSF αὐτῶν 846 D-GPM ἐξαγαγεῖν 1806 V-AAN αὐτοὺς 846 D-APM ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου, 125 N-GSF ὅτι 3754 CONJ αὐτοὶ 846 D-NPM οὐκ 3756 ADV ἐνέμειναν 1696 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF διαθήκῃ 1242 N-DSF μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS ἠμέλησα 272 V-AAI-1S αὐτῶν, 846 D-GPM φησὶν 5346 V-PAI-3S κύριος· 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 31 стих 32

Номера Стронга для: Иеремия 31:32 / Иер 31:32

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 31 стих 32

Номера Стронга для: Иеремия 31:32 / Иер 31:32

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 31 стих 32