Номера Стронга: Иеремия
глава 31 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 31:3
Издали 7350 явился 7200 мне Господь 3068 и сказал: любовью 160 вечною 5769 Я возлюбил 157 тебя и потому простер 4900 к тебе благоволение. 2617Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מֵרָח֕וֹק 7350 יְהוָ֖ה 3068 נִרְאָ֣ה 7200 לִ֑י וְאַהֲבַ֤ת 160 עוֹלָם֙ 5769 אֲהַבְתִּ֔יךְ 157 עַל־ 5921 כֵּ֖ן 3651 מְשַׁכְתִּ֥יךְ 4900 חָֽסֶד׃ 2617Септуагинта / LXX, перевод семидесяти