Номера Стронга: Иеремия
глава 30 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 30:8
И будет в тот день, 3117 говорит 5002 Господь 3068 Саваоф: 6635 сокрушу 7665 ярмо 5923 его, которое на вые 6677 твоей, и узы 4147 твои разорву; 5423 и не будут 5647 уже служить 5647 чужеземцам, 2114Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָה֩ 1961 בַיּ֨וֹם 3117 הַה֜וּא 1931 נְאֻ֣ם 5002 ׀ יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֗וֹת 6635 אֶשְׁבֹּ֤ר 7665 עֻלּוֹ֙ 5923 מֵעַ֣ל 5921 צַוָּארֶ֔ךָ 6677 וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ 4147 אֲנַתֵּ֑ק 5423 וְלֹא־ 3808 יַעַבְדוּ־ 5647 ב֥וֹ ע֖וֹד 5750 זָרִֽים׃ 2114Септуагинта / LXX, перевод семидесяти