Номера Стронга: Иеремия
глава 30 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 30:15
Что вопиешь 2199 ты о ранах 7667 твоих, о жестокости 4341 болезни 605 твоей? по множеству 7230 беззаконий 5771 твоих Я сделал 6213 тебе это, потому что грехи 2403 твои умножились. 6105Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מַה־ 4100 תִּזְעַק֙ 2199 עַל־ 5921 שִׁבְרֵ֔ךְ 7667 אָנ֖וּשׁ 605 מַכְאֹבֵ֑ךְ 4341 עַ֣ל 5921 ׀ רֹ֣ב 7230 עֲוֹנֵ֗ךְ 5771 עָֽצְמוּ֙ 6105 חַטֹּאתַ֔יִךְ 2403 עָשִׂ֥יתִי 6213 אֵ֖לֶּה 428 לָֽךְ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти