Номера Стронга для Иеремия 3:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Иди 1980 и провозгласи 7121 слова 1697 сии к северу, 6828 и скажи: 559 возвратись, 7725 отступница, 4878 [дочь] Израилева, 3478 говорит 5002 Господь. 3068 Я не изолью 5307 на вас гнева 6440 Моего; ибо Я милостив, 2623 говорит 5002 Господь, 3068 — не вечно 5769 буду 5201 негодовать. 5201

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָלֹ֡ךְ 1980 וְקָֽרָאתָ֩ 7121 אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֨ים 1697 הָאֵ֜לֶּה 428 צָפ֗וֹנָה 6828 וְ֠אָמַרְתָּ 559 שׁ֣וּבָה 7725 מְשֻׁבָ֤ה 4878 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֔ה 3068 לֽוֹא־ 3808 אַפִּ֥יל 5307 פָּנַ֖י 6440 בָּכֶ֑ם כִּֽי־ 3588 חָסִ֤יד 2623 אֲנִי֙ 589 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֔ה 3068 לֹ֥א 3808 אֶטּ֖וֹר 5201 לְעוֹלָֽם׃ 5769

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πορεύου 4198 V-PMD-2S καὶ 2532 CONJ ἀνάγνωθι 314 V-AAD-2S τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους 3778 D-APM πρὸς 4314 PREP βορρᾶν 1005 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S Ἐπιστράφητι 1994 V-APD-2S πρός 4314 PREP με, 1473 P-AS ἡ 3588 T-NSF κατοικία 2733 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV στηριῶ 4741 V-FAI-1S τὸ 3588 T-ASN πρόσωπόν 4383 N-ASN μου 1473 P-GS ἐφ᾽ 1909 PREP ὑμᾶς· 4771 P-AP ὅτι 3754 CONJ ἐλεήμων 1655 A-NSM ἐγώ 1473 P-NS εἰμι, 1510 V-PAI-1S λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV μηνιῶ V-FAI-1S ὑμῖν 4771 P-DP εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM αἰῶνα. 165 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 3 стих 12

Номера Стронга для: Иеремия 3:12 / Иер 3:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 3 стих 12

Номера Стронга для: Иеремия 3:12 / Иер 3:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 3 стих 12