Номера Стронга: Иеремия
глава 29 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 29:19
за то, что они не слушали 8085 слов 1697 Моих, говорит 5002 Господь, 3068 с которыми Я посылал 7971 к ним рабов 5650 Моих, пророков, 5030 посылал 7971 с раннего 7925 утра, 7925 но они не слушали, 8085 говорит 5002 Господь. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תַּ֛חַת 8478 אֲשֶֽׁר־ 834 לֹא־ 3808 שָׁמְע֥וּ 8085 אֶל־ 413 דְּבָרַ֖י 1697 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֑ה 3068 אֲשֶׁר֩ 834 שָׁלַ֨חְתִּי 7971 אֲלֵיהֶ֜ם 413 אֶת־ 854 עֲבָדַ֤י 5650 הַנְּבִאִים֙ 5030 הַשְׁכֵּ֣ם 7925 וְשָׁלֹ֔חַ 7971 וְלֹ֥א 3808 שְׁמַעְתֶּ֖ם 8085 נְאֻם־ 5002 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти