Номера Стронга для Иеремия 29:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо так говорит 559 Господь: 3068 когда 6310 исполнится 4390 вам в Вавилоне 894 семьдесят 7657 лет, 8141 тогда Я посещу 6485 вас и исполню 6965 доброе 2896 слово 1697 Мое о вас, чтобы возвратить 7725 вас на место 4725 сие.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 כֹה֙ 3541 אָמַ֣ר 559 יְהוָ֔ה 3068 כִּ֠י 3588 לְפִ֞י 6310 מְלֹ֧את 4390 לְבָבֶ֛ל 894 שִׁבְעִ֥ים 7657 שָׁנָ֖ה 8141 אֶפְקֹ֣ד 6485 אֶתְכֶ֑ם 853 וַהֲקִמֹתִ֤י 6965 עֲלֵיכֶם֙ 5921 אֶת־ 853 דְּבָרִ֣י 1697 הַטּ֔וֹב 2896 לְהָשִׁ֣יב 7725 אֶתְכֶ֔ם 853 אֶל־ 413 הַמָּק֖וֹם 4725 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ οὕτως 3778 ADV εἶπεν 3004 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ὅταν 3752 ADV μέλλῃ 3195 V-PAS-3S πληροῦσθαι 4137 V-PMN Βαβυλῶνι 897 N-DSF ἑβδομήκοντα 1440 N-NUI ἔτη, 2094 N-APN ἐπισκέψομαι 1980 V-FMI-1S ὑμᾶς 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ ἐπιστήσω 2186 V-FAI-1S τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM μου 1473 P-GS ἐφ᾽ 1909 PREP ὑμᾶς 4771 P-AP τοῦ 3588 T-GSN τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM ὑμῶν 4771 P-GP ἀποστρέψαι 654 V-AAN εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM τόπον 5117 N-ASM τοῦτον· 3778 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 29 стих 10

Номера Стронга для: Иеремия 29:10 / Иер 29:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 29 стих 10

Номера Стронга для: Иеремия 29:10 / Иер 29:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 29 стих 10