Номера Стронга: Иеремия
глава 28 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 28:6
и сказал 559 Иеремия 3414 пророк: 5030 да будет 543 так, да сотворит 6213 сие Господь! 3068 да исполнит 6965 Господь 3068 слова 1697 твои, какие ты произнес 5012 о возвращении 7725 из Вавилона 894 сосудов 3627 дома 1004 Господня 3068 и всех пленников 1473 на место 4725 сие!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 יִרְמְיָ֣ה 3414 הַנָּבִ֔יא 5030 אָמֵ֕ן 543 כֵּ֖ן 3651 יַעֲשֶׂ֣ה 6213 יְהוָ֑ה 3069 יָקֵ֤ם 6965 יְהוָה֙ 3069 אֶת־ 853 דְּבָרֶ֔יךָ 1697 אֲשֶׁ֣ר 834 נִבֵּ֗אתָ 5012 לְהָשִׁ֞יב 7725 כְּלֵ֤י 3627 בֵית־ 1004 יְהוָה֙ 3069 וְכָל־ 3605 הַגּוֹלָ֔ה 1473 מִבָּבֶ֖ל 894 אֶל־ 413 הַמָּק֥וֹם 4725 הַזֶּֽה׃ 2088 אַךְ־ 389 שְׁמַֽע־ 8085Септуагинта / LXX, перевод семидесяти