Номера Стронга: Иеремия
глава 26 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 26:19
Умертвили 4191 ли его за это Езекия, 2396 царь 4428 Иудейский, 3063 и весь Иуда? 3063 Не убоялся 3373 ли он Господа 3068 и не умолял 2470 ли Господа? 3068 6440 и Господь 3068 отменил 5162 бедствие, 7451 которое изрек 1696 на них; а 587 мы хотим сделать 6213 большое 1419 зло 7451 душам 5315 нашим?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֶהָמֵ֣ת 4191 הֱ֠מִתֻהוּ 4191 חִזְקִיָּ֨הוּ 2396 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָ֜ה 3063 וְכָל־ 3605 יְהוּדָ֗ה 3063 הֲלֹא֮ 3808 יָרֵ֣א 3373 אֶת־ 853 יְהוָה֒ 3068 וַיְחַל֙ 2470 אֶת־ 853 פְּנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 וַיִּנָּ֣חֶם 5162 יְהוָ֔ה 3068 אֶל־ 413 הָרָעָ֖ה 7451 אֲשֶׁר־ 834 דִּבֶּ֣ר 1696 עֲלֵיהֶ֑ם 5921 וַאֲנַ֗חְנוּ 587 עֹשִׂ֛ים 6213 רָעָ֥ה 7451 גְדוֹלָ֖ה 1419 עַל־ 5921 נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃ 5315Септуагинта / LXX, перевод семидесяти