Номера Стронга: Иеремия
глава 25 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 25:29
Ибо вот на город 5892 сей, на котором наречено 7121 имя 8034 Мое, Я начинаю 2490 наводить 7489 бедствие; 7489 и вы ли останетесь 5352 ненаказанными? 5352 Нет, не останетесь 5352 ненаказанными; 5352 ибо Я призываю 7121 меч 2719 на всех живущих 3427 на земле, 776 говорит 5002 Господь 3068 Саваоф. 6635Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּי֩ 3588 הִנֵּ֨ה 2009 בָעִ֜יר 5892 אֲשֶׁ֧ר 834 נִֽקְרָא־ 7121 שְׁמִ֣י 8034 עָלֶ֗יהָ 5921 אָֽנֹכִי֙ 595 מֵחֵ֣ל 2490 לְהָרַ֔ע 7489 וְאַתֶּ֖ם 859 הִנָּקֵ֣ה 5352 תִנָּק֑וּ 5352 לֹ֣א 3808 תִנָּק֔וּ 5352 כִּ֣י 3588 חֶ֗רֶב 2719 אֲנִ֤י 589 קֹרֵא֙ 7121 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 יֹשְׁבֵ֣י 3427 הָאָ֔רֶץ 776 נְאֻ֖ם 5002 יְהוָ֥ה 3068 צְבָאֽוֹת׃ 6635Септуагинта / LXX, перевод семидесяти