Номера Стронга: Иеремия
глава 25 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 25:18
Иерусалим 3389 и города 5892 Иудейские, 3063 и царей 4428 его и князей 8269 его, чтоб опустошить 2723 их и сделать 5414 ужасом, 8047 посмеянием 8322 и проклятием, 7045 как и видно ныне, 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֶת־ 853 יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ 3389 וְאֶת־ 853 עָרֵ֣י 5892 יְהוּדָ֔ה 3063 וְאֶת־ 853 מְלָכֶ֖יהָ 4428 אֶת־ 853 שָׂרֶ֑יהָ 8269 לָתֵ֨ת 5414 אֹתָ֜ם 853 לְחָרְבָּ֧ה 2723 לְשַׁמָּ֛ה 8047 לִשְׁרֵקָ֥ה 8322 וְלִקְלָלָ֖ה 7045 כַּיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти