Номера Стронга: Иеремия
глава 25 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 25:13
И совершу 935 над тою землею 776 все слова 1697 Мои, которые Я произнес 1696 на нее, все написанное 3789 в сей книге, 5612 что Иеремия 3414 пророчески 5012 изрек 5012 на все народы. 1471Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
[וְהֵבֵאיתִי כ] (וְהֵֽבֵאתִי֙ 935 ק) עַל־ 5921 הָאָ֣רֶץ 776 הַהִ֔יא 1931 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 דְּבָרַ֖י 1697 אֲשֶׁר־ 834 דִּבַּ֣רְתִּי 1696 עָלֶ֑יהָ 5921 אֵ֤ת 853 כָּל־ 3605 הַכָּתוּב֙ 3789 בַּסֵּ֣פֶר 5612 הַזֶּ֔ה 2088 אֲשֶׁר־ 834 נִבָּ֥א 5012 יִרְמְיָ֖הוּ 3414 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הַגּוֹיִֽם׃ 1471Септуагинта / LXX, перевод семидесяти