Номера Стронга: Иеремия
глава 25 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 25:12
И будет: когда исполнится 4390 семьдесят 7657 лет, 8141 накажу 6485 царя 4428 Вавилонского 894 и тот народ, 1471 говорит 5002 Господь, 3068 за их нечестие, 5771 и землю 776 Халдейскую, 3778 и сделаю 7760 ее вечною 5769 пустынею. 8077Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָ֣ה 1961 כִמְלֹ֣אות 4390 שִׁבְעִ֣ים 7657 שָׁנָ֡ה 8141 אֶפְקֹ֣ד 6485 עַל־ 5921 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶל֩ 894 וְעַל־ 5921 הַגּ֨וֹי 1471 הַה֧וּא 1931 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֛ה 3068 אֶת־ 853 עֲוֹנָ֖ם 5771 וְעַל־ 5921 אֶ֣רֶץ 776 כַּשְׂדִּ֑ים 3778 וְשַׂמְתִּ֥י 7760 אֹת֖וֹ 853 לְשִֽׁמְמ֥וֹת 8077 עוֹלָֽם׃ 5769Септуагинта / LXX, перевод семидесяти