Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 25 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИерИеремия 25:10   ИерИеремия 25:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 25:11 / Иер 25:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 25:11

И вся земля 776 эта будет пустынею 2723 и ужасом; 8047 и народы 1471 сии будут 5647 служить 5647 царю 4428 Вавилонскому 894 семьдесят 7657 лет. 8141

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָֽיְתָה֙ 1961 כָּל־ 3605 הָאָ֣רֶץ 776 הַזֹּ֔את 2063 לְחָרְבָּ֖ה 2723 לְשַׁמָּ֑ה 8047 וְעָ֨בְד֜וּ 5647 הַגּוֹיִ֥ם 1471 הָאֵ֛לֶּה 428 אֶת־ 853 מֶ֥לֶךְ 4428 בָּבֶ֖ל 894 שִׁבְעִ֥ים 7657 שָׁנָֽה׃ 8141

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF εἰς 1519 PREP ἀφανισμόν, 854 N-ASM καὶ 2532 CONJ δουλεύσουσιν 1398 V-FAI-3P ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPN ἔθνεσιν 1484 N-DPN ἑβδομήκοντα 1440 N-NUI ἔτη. 2094 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 25:10   ИерИеремия 25:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.