Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 23 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИерИеремия 23:22   ИерИеремия 23:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 23:23 / Иер 23:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 23:23

Разве Я — Бог 430 [только] вблизи, 7138 говорит 5002 Господь, 3068 а не Бог 430 и вдали? 7350

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַאֱלֹהֵ֧י 430 מִקָּרֹ֛ב 7138 אָ֖נִי 589 נְאֻם־ 5002 יְהוָ֑ה 3068 וְלֹ֥א 3808 אֱלֹהֵ֖י 430 מֵרָחֹֽק׃ 7350

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

θεὸς 2316 N-NSM ἐγγίζων 1448 V-PAPNS ἐγώ 1473 P-NS εἰμι, 1510 V-PAI-1S λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ οὐχὶ 3364 ADV θεὸς 2316 N-NSM πόρρωθεν. 4207 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 23:22   ИерИеремия 23:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.