Номера Стронга для Иеремия 2:25 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Не 4513 давай 4513 ногам 7272 твоим истаптывать 3182 обувь, 3182 и гортани 1627 твоей — томиться жаждою. 6773 Но ты сказал: 559 "не надейся, 2976 нет! ибо люблю 157 чужих 2114 и буду 3212 ходить 3212 во след 310 их".

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִנְעִ֤י 4513 רַגְלֵךְ֙ 7272 מִיָּחֵ֔ף 3182 [וּגֹורֹנֵךְ כ] (וּגְרֹונֵ֖ךְ 1637 ק) מִצִּמְאָ֑ה 6773 וַתֹּאמְרִ֣י 559 נוֹאָ֔שׁ 2976 ל֕וֹא 3808 כִּֽי־ 3588 אָהַ֥בְתִּי 157 זָרִ֖ים 2114 וְאַחֲרֵיהֶ֥ם 310 אֵלֵֽךְ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπόστρεψον 654 V-AAD-2S τὸν 3588 T-ASM πόδα 4228 N-ASM σου 4771 P-GS ἀπὸ 575 PREP ὁδοῦ 3598 N-GSF τραχείας 5138 A-GSF καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM φάρυγγά N-ASM σου 4771 P-GS ἀπὸ 575 PREP δίψους. 1373 N-GSN ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἀνδριοῦμαι· 407 V-FMI-1S ὅτι 3754 CONJ ἠγαπήκει 25 V-RAI-3S ἀλλοτρίους 245 A-APM καὶ 2532 CONJ ὀπίσω 3694 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἐπορεύετο. 4198 V-IMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 2 стих 25

Номера Стронга для: Иеремия 2:25 / Иер 2:25

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 2 стих 25

Номера Стронга для: Иеремия 2:25 / Иер 2:25

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 2 стих 25