Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 2 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИерИеремия 2:16   ИерИеремия 2:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 2:17 / Иер 2:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 2:17

Не причинил 6213 ли ты себе это тем, что оставил 5800 Господа 3068 Бога 430 твоего в то время, 6256 когда Он путеводил 3212 тебя?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלוֹא־ 3808 זֹ֖את 2063 תַּעֲשֶׂה־ 6213 לָּ֑ךְ עָזְבֵךְ֙ 5800 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהַ֔יִךְ 430 בְּעֵ֖ת 6256 מוֹלִיכֵ֥ךְ 1980 בַּדָּֽרֶךְ׃ 1870

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐχὶ 3364 ADV ταῦτα 3778 D-APN ἐποίησέν 4160 V-AAI-3S σοι 4771 P-DS τὸ 3588 T-ASN καταλιπεῖν 2641 V-AAN σε 4771 P-AS ἐμέ; 1473 P-AS λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 2:16   ИерИеремия 2:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.