Номера Стронга: Иеремия
глава 19 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 19:5
и устроили 1129 высоты 1116 Ваалу, 1168 чтобы сожигать 8313 сыновей 1121 своих огнем 784 во всесожжение 5930 Ваалу, 1168 чего Я не повелевал 6680 и не говорил, 1696 и что на мысль 3820 не приходило 5927 Мне;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבָנ֞וּ 1129 אֶת־ 853 בָּמ֣וֹת 1116 הַבַּ֗עַל 1168 לִשְׂרֹ֧ף 8313 אֶת־ 853 בְּנֵיהֶ֛ם 1121 בָּאֵ֖שׁ 784 עֹל֣וֹת 5930 לַבָּ֑עַל 1168 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 צִוִּ֙יתִי֙ 6680 וְלֹ֣א 3808 דִבַּ֔רְתִּי 1696 וְלֹ֥א 3808 עָלְתָ֖ה 5927 עַל־ 5921 לִבִּֽי׃ 3820 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти