Номера Стронга: Иеремия
глава 19 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 19:13
И домы 1004 Иерусалима 3389 и домы 1004 царей 4428 Иудейских 3063 будут, как место 4725 Тофет, 8612 нечистыми, 2931 потому что на кровлях 1406 всех домов 1004 кадят 6999 всему воинству 6635 небесному 8064 и совершают 5258 возлияния 5262 богам 430 чужим. 312Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָי֞וּ 1961 בָּתֵּ֣י 1004 יְרוּשָׁלִַ֗ם 3389 וּבָתֵּי֙ 1004 מַלְכֵ֣י 4428 יְהוּדָ֔ה 3063 כִּמְק֥וֹם 4725 הַתֹּ֖פֶת 8612 הַטְּמֵאִ֑ים 2931 לְכֹ֣ל 3605 הַבָּתִּ֗ים 1004 אֲשֶׁ֨ר 834 קִטְּר֜וּ 6999 עַל־ 5921 גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ 1406 לְכֹל֙ 3605 צְבָ֣א 6635 הַשָּׁמַ֔יִם 8064 וְהַסֵּ֥ךְ 5258 נְסָכִ֖ים 5262 לֵאלֹהִ֥ים 430 אֲחֵרִֽים׃ 312 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти