Номера Стронга: Иеремия
глава 17 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 17:16
Я не спешил 213 быть пастырем 7462 у 310 Тебя и не желал 183 бедственного 605 дня, 3117 Ты это знаешь; 3045 что вышло 4161 из уст 8193 моих, открыто пред 5227 лицем 6440 Твоим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַאֲנִ֞י 589 לֹא־ 3808 אַ֣צְתִּי 213 ׀ מֵרֹעֶ֣ה 7462 אַחֲרֶ֗יךָ 310 וְי֥וֹם 3117 אָנ֛וּשׁ 605 לֹ֥א 3808 הִתְאַוֵּ֖יתִי 183 אַתָּ֣ה 859 יָדָ֑עְתָּ 3045 מוֹצָ֣א 4161 שְׂפָתַ֔י 8193 נֹ֥כַח 5227 פָּנֶ֖יךָ 6440 הָיָֽה׃ 1961 אַל־ 408 תִּֽהְיֵה־ 1961Септуагинта / LXX, перевод семидесяти