Номера Стронга: Иеремия
глава 17 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 17:10
Я, Господь, 3068 проникаю 2713 сердце 3820 и испытываю 974 внутренности, 3629 чтобы воздать 5414 каждому 376 по пути 1870 его и по плодам 6529 дел 4611 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲנִ֧י 589 יְהוָ֛ה 3068 חֹקֵ֥ר 2713 לֵ֖ב 3820 בֹּחֵ֣ן 974 כְּלָי֑וֹת 3629 וְלָתֵ֤ת 5414 לְאִישׁ֙ 376 [כְּדַרְכֹּו כ] (כִּדְרָכָ֔יו 1870 ק) כִּפְרִ֖י 6529 מַעֲלָלָֽיו׃ 4611 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти