Номера Стронга для Иеремия 15:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и отправлю 5674 с врагами 341 твоими в землю, 776 которой ты не знаешь; 3045 ибо огонь 784 возгорелся 6919 в гневе 639 Моем, — будет 3344 пылать 3344 на вас.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַֽעֲבַרְתִּי֙ 5674 אֶת־ 854 אֹ֣יְבֶ֔יךָ 341 בְּאֶ֖רֶץ 776 לֹ֣א 3808 יָדָ֑עְתָּ 3045 כִּֽי־ 3588 אֵ֛שׁ 784 קָדְחָ֥ה 6919 בְאַפִּ֖י 639 עֲלֵיכֶ֥ם 5921 תּוּקָֽד׃ 3344 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ καταδουλώσω 2615 V-FAI-1S σε 4771 P-AS κύκλῳ 2945 N-DSM τοῖς 3588 T-DPM ἐχθροῖς 2190 N-DPM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ, 1065 N-DSF ᾗ 3739 R-DSF οὐκ 3756 ADV ᾔδεις· 1492 V-YAI-2S ὅτι 3754 CONJ πῦρ 4442 N-NSN ἐκκέκαυται 1572 V-RPI-3S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM θυμοῦ 2372 N-GSM μου, 1473 P-GS ἐφ᾽ 1909 PREP ὑμᾶς 4771 P-AP καυθήσεται. 2545 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия
глава 15 стих 14

Номера Стронга для: Иеремия 15:14 / Иер 15:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иеремия глава 15 стих 14

Номера Стронга для: Иеремия 15:14 / Иер 15:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иеремия
глава 15 стих 14