Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 14 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИерИеремия 14:5   ИерИеремия 14:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 14:6 / Иер 14:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 14:6

И дикие 6501 ослы 6501 стоят 5975 на возвышенных 8205 местах 8205 и глотают, 7602 подобно шакалам, 8577 воздух; 7307 глаза 5869 их потускли, 3615 потому что нет травы. 6212

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּפְרָאִים֙ 6501 עָמְד֣וּ 5975 עַל־ 5921 שְׁפָיִ֔ם 8205 שָׁאֲפ֥וּ 7602 ר֖וּחַ 7307 כַּתַּנִּ֑ים 8577 כָּל֥וּ 3615 עֵינֵיהֶ֖ם 5869 כִּי־ 3588 אֵ֥ין 369 עֵֽשֶׂב׃ 6212

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὄνοι 3688 N-NPM ἄγριοι 66 A-NPM ἔστησαν 2476 V-AAI-3P ἐπὶ 1909 PREP νάπας· N-APF εἵλκυσαν 1670 V-AAI-3P ἄνεμον, 417 N-ASM ἐξέλιπον 1587 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM αὐτῶν, 846 D-GPM ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S χόρτος 5528 N-NSM ἀπὸ 575 PREP λαοῦ 2992 N-GSM ἀδικίας. 93 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 14:5   ИерИеремия 14:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.