Номера Стронга: Иеремия
глава 13 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иеремия 13:17
Если же вы не послушаете 8085 сего, то душа 5315 моя в сокровенных 4565 местах 4565 будет 1058 оплакивать 1058 гордость 1466 вашу, будет 1830 плакать 1830 горько, 1830 и глаза 5869 мои будут 3381 изливаться 3381 в слезах; 1832 потому что стадо 5739 Господне 3068 отведено 7617 будет 7617 в плен. 7617Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִם֙ 518 לֹ֣א 3808 תִשְׁמָע֔וּהָ 8085 בְּמִסְתָּרִ֥ים 4565 תִּבְכֶּֽה־ 1058 נַפְשִׁ֖י 5315 מִפְּנֵ֣י 6440 גֵוָ֑ה 1466 וְדָמֹ֨עַ 1830 תִּדְמַ֜ע 1830 וְתֵרַ֤ד 3381 עֵינִי֙ 5869 דִּמְעָ֔ה 1832 כִּ֥י 3588 נִשְׁבָּ֖ה 7617 עֵ֥דֶר 5739 יְהוָֽה׃ 3068 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти